mobile background

아름다운 하루하루가 오늘

그냥 해 

Have a beautiful day,

just do it

ARTIST

전애숙 - JEON AESUK


DATE

2024.05.27. ~ 2024.06.08.

선물 같은 시간


항상은 아니었다. 내게 주어진 시간이 선물처럼 좋지만은 않았다. 누구나 매일 같이 선물 같은 시간을 사는 것은 아니니까… 그러나 잠깐씩 찾아오는 선물 같은 시간이 있다. 아무도 몰래 상자에 담겨 무엇이 들었는지 모르게 전해지는… 전해진다. 어디선가 누군가에게서 내게로 온다. 알아보지 못하면 반기지 않으면 반품되어 버리는 비밀 꾸러미…


알고도 모르고도 지나가 버린다. 계속해서 내게 기쁨을 줄 수는 없다.좋은 게 계속 좋을 수 없다는 것이 안타깝기는 하다. 그래서 쓸고, 닦고 귀한 자리 잡아보고 여기, 저기 눈 가는 자리 놓아보고 붙잡아 두는 추억이다. 눈물이 고이도록 귀한 것들이 지나간다. 한 움큼 감아쥐어도 흐르는 시간은 쉬이 간다.


-


Time like a gift


Not always. The time given to me was not as good as a gift. Because not everyone buys gift-like moments every day... However, there is a time like a gift that comes for a short time. It is secretly placed in a box and delivered without anyone knowing what is inside...

It is passed down. It comes to me from someone somewhere. A secret package that will be returned if you don't recognize it or welcome it...


Whether you know it or not, it passes by. It can't continue to give me joy. It's a pity that good things can't continue to be good. So, it is a memory that I sweep, clean, find a precious spot, place here and there in a spot that catches my eye, and hold on to it. 

Precious things are passing by that bring tears to my eyes. Even if you hold on to it a little, time passes easily.

아름다운 하루하루가 오늘 그냥해

Have a beautiful day, just do it

ARTIST

전애숙 - JEON AESUK


DATE

2024.05.27. ~ 2024.06.08.


선물 같은 시간


항상은 아니었다. 내게 주어진 시간이 선물처럼 좋지만은 않았다. 누구나 매일 같이 선물 같은 시간을 사는 것은 아니니까…


그러나 잠깐씩 찾아오는 선물 같은 시간이 있다. 아무도 몰래 상자에 담겨 무엇이 들었는지 모르게 전해지는…


전해진다. 어디선가 누군가에게서 내게로 온다. 알아보지 못하면 반기지 않으면 반품되어 버리는 비밀 꾸러미…


알고도 모르고도 지나가 버린다. 계속해서 내게 기쁨을 줄 수는 없다.좋은 게 계속 좋을 수 없다는 것이 안타깝기는 하다.


그래서 쓸고, 닦고 귀한 자리 잡아보고 여기, 저기 눈 가는 자리 놓아보고 붙잡아 두는 추억이다.


눈물이 고이도록 귀한 것들이 지나간다. 한 움큼 감아쥐어도 흐르는 시간은 쉬이 간다.


-


Time like a gift


Not always. The time given to me was not as good as a gift. Because not everyone buys gift-like moments every day...


However, there is a time like a gift that comes for a short time. It is secretly placed in a box and delivered without anyone knowing what is inside...


It is passed down. It comes to me from someone somewhere. A secret package that will be returned if you don't recognize it or welcome it...


Whether you know it or not, it passes by. It can't continue to give me joy. It's a pity that good things can't continue to be good.


So, it is a memory that I sweep, clean, find a precious spot, place here and there in a spot that catches my eye, and hold on to it.


Precious things are passing by that bring tears to my eyes. Even if you hold on to it a little, time passes easily.


경기도 하남시 미사강변남로 125 미사역마이움푸르지오 102동 2층 220호

031-759-2704      galleryda220@gmail.com

©2024 GALLERY_DA All Rights Reserved


경기도 하남시 미사강변남로 125 미사역마이움푸르지오 102동 2층 220호       |       031-759-2704       |       galleryda220@gmail.com

©2024 GALLERY_DA All Rights Reserved